金翅擘海 | 揭后玲：心有明月昭昭，千里赴迢遥

永不止步，我走我路

子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍昼夜。”是说时间如流水，奔流到海不复回；还是说誓要去追根溯源，寻觅大道？不管是哪种理解，我们都要不停地去思考、去学习、去探寻。这也是我来读中国人民大学-加拿大女王大学金融硕士项目的初衷——永不止步，我走我路。在此之前，我也在中科院心理所学了两年的儿童教育与发展心理学，收益匪浅。然而，人生是不断行进的，推动我们要时刻更新自己，用时下流行的一句话说，就是stay hungry, stay foolish。

记得面试的时候，老师问我：“你是北外的，为什么不去北外读个翻译硕士呢？”我说语言是一种认识新世界的工具，为我打开了一扇大门；而金融，以我粗陋的理解，也是一种认识世界的方式，它解释了经济社会运行的方式，人们或许注意不到它，但它又无处不在。我在工作中接触到金融投资的一小部分，希望有机会系统化地学习。而人大女王金融硕士项目安排紧凑、系统又和CFA课程设置异曲同工，最重要的是项目汇集了来自女王大学和人民大学的顶尖师资，中西方的智慧碰撞，于我而言，正是众里寻她千百度。

朋友论道，求知求智

行业班的优势在于同学们都是征伐多年的行业老兵，带着现实的问题、有价值的思索以及最有痛点的疑问，有些同学甚至是一些经典案例的亲历者。独行快而众行远，独学寡而众学乐。那些挑灯夜战的日子，那些热烈的讨论，那些醍醐灌顶的时刻都凝结成了并肩作战的情谊，弥足珍贵。

大家怀着不同的期待来求学，我的确是希望能学到更多的知识，启发更深的思考，如果能增益一点智慧，那就再好不过了。从字面上看，“知”从口从矢，对认识知道的事物非常熟悉，智则是应用真理的判断力。女王的校训是知识与智慧使你处乱不惊（Sapientia et Doctrina Stabilitas翻译成英文是"Wisdom andknowledge shall be the stability of thy times."），而要获得知识和智慧，要实事求是，这正是人大的校训。

实践需要理论指导，理论在实践中磨砺、革新、升华，这样的机会值得珍惜。还记得苗萌老师让我们运用微观经济学的原理解释自己生活、工作中遇到的现象和问题。科斯定理、柠檬市场与信息不对称理论以及囚徒困境等等原来都是随处可见的。生活中从不缺乏金融知识，缺乏的只是发现金融应用的慧眼。

博观约取，厚积薄发

回首来时路，十二个月，十门课。从最基础的经济学、财务分析到具体的金融产品再到金融衍生品：Prof.Anger跨越语言的障碍，用最通俗的说法、最简便实用的理论解读了财务分析和预测的方法；马勇老师送给我们一套理解国际金融的框架，使我们在看懂财经新闻方面向前迈了一大步；衍生品虽然是同学们认为比较难的一门课，却提供了一种思维：风险与机遇是一体两面，在恐惧中化解风险与创造价值；另类投资主要聚焦基金治理，胡波老师剖析了很多行业现状并探讨了对策。每一门课的论文写作过程都打开了新世界的大门，拜读了不少老师推荐的好书和优秀的研究论文。取法乎上，得之其中，整个课程的学习，于我而言，对金融这门课有了更系统化的认识，可以更好地理解一些金融现象，偶尔也可把金融和其他学科做有意义的联系，却不敢说自己能够融汇贯通，但这正是终身学习的意义吧。

我爷爷是接受旧式私塾教育的那一代人，他的想法却很现代。我至今记得他说过的一句话：学习是一生的储蓄。是的，积跬步，至千里；积小流，成江河，这种储蓄还会复利增长，会正向迁移。终身学习是一种生活方式，正如美国演员Eartha Kitt所说，活到老，学到老，墓碑将是我的毕业证书（I am learning all the time. My tombstone will be my diploma. Eartha Kitt）。

心有丘壑，目存山河

最后，想给大家提个问题，金融的价值是什么？金融站在最顶峰，高屋建瓴地配置着各种要素与资源。金融往往会忽视最微观，最细节的一些问题，也会只见青山、不见草木。金融是提供服务的行业，金融的地基是实体，没有实体经济的发展，金融就是空中楼阁。人大女王培养的金融人更是有思想、有情怀、有社会责任感的一群人，希望我们能赋予金融更多的温度和情怀，把眼光更多地投向实体经济和企业家。已识乾坤大，犹怜草木青。祝愿大家藉一点浩然之气，乘千里快哉之风,确守初心，扶摇直上。

揭后玲 CFA

中国人民大学-加拿大女王大学金融硕士 2022-2023级行业高管班

加拿大驻华大使馆  商务官员